Заметила, что мне не о чем писать. Ну вот правда. Будние дни - работа и спортзал, выходные - мы тюленим с В., я занимаюсь уборкой-готовкой.
Самое главное развлечение этой недели - выставка по работе, да и то сомнительное такое развлечение. Ну хоть в ресторан завтра схожу))
В зал по-прежнему не могу. Понимаю, что надо, но прям вот из серии упасть на пол и плакать. Отчаянно придумываю что мне надо срочно сделать после работы, только чтобы туда не идти. Но забрать заказ в WB это не повод, мне кажется( Пойду, заработаю ккал на ресторан завтрашний
Неожиданно обнаружила, что инста стала на инглише. Странная фигня как-то. Ну и к вопросу об инглише - у меня мало разговорной практики, я больше переписываюсь на языке. Поэтому у меня мало проблем со спеллингом, больше с подбором слов, когда надо болтать быстро и по теме. Вот вчера ехали с немецкими партнерами из аэропорта. Они прилетели на выставку на несколько дней, я их встречала с водителем и провожала в гостишку. Болтали на инглише, у обоих у них он свободных, я как бы иняз финишд. Я им рассказываю про Сандуны, в которые они сегодня идут по приглашению моего ген дира. Ля-ля-тополя, и я выдаю фразу "You go there naked, only with some kind of towel, and then you become hot..." Ну бляяяя... (Hot в описании о человеке переводится как "возбужденный) Они дико ржали, стебали меня всю дорогу и сказали, что прям надеялись, что я так скажу. Сцуко, и ведь я знаю про это слово, но машинально переводя свои мысли, я выдаю иногда такие перлы
since-youve-been-gone
| вторник, 29 января 2019